Burada Camille.

andnbsp;

Cevaplarınız
kısa ve net olmalıdır.

andnbsp;

Salı günü.

Salı?

- Zaten bir matematik testimiz var!
- Bunun için bolca zamanınız oldu.

andnbsp;

BUGÜN

andnbsp;

Üzgünüm, bazen işe yaramıyor.

andnbsp;

- Gelecek hafta görüşürüz.
- Tabii.

andnbsp;

Léna.

Baban Lucy'yi tekrar görmeye mi gitti?

andnbsp;

Bu hafta üçüncü kez değil mi?

andnbsp;

- sen bir siksin. - Sadece söyle.

andnbsp;

Birkaç dakika içinde başlayacağız,

Ama önce inanıyorum…

Sandrine bize bir şeyler söylemesini istiyor.

andnbsp;

Kuyu…

andnbsp;

Yan ve ben,

Bir bebeğimiz olacağını bilmeniz gerektiğini düşündük.

andnbsp;

Zor oldu

andnbsp;

Ama sana söylemek istedik

andnbsp;

Ve hepinize teşekkür ederim.

andnbsp;

Ve teşekkür Pierre.

andnbsp;

Bence ...

Bu toplantılar kazadan bu yana bize gerçekten yardımcı oldu.

andnbsp;

Çoğunlukla sana teşekkürler
Yapabilirsek ...

andnbsp;

Kapanma diyemem,
ama en azından…

andnbsp;

Hayatımıza devam et, devam et.

andnbsp;

Ve şimdi, bu oldu.

Ve…

andnbsp;

Hayat daha güçlü.

Bu bir hediye.
Harika.

andnbsp;

Bize bir hediye veriyorsun, Sandrine.

Sen de yan.

andnbsp;

Karartma gibi görünüyor.

andnbsp;

- İşte başlıyoruz.
- Yani, dediğim gibi…

andnbsp;

Gördüğünüz gibi,
Anıt bir halka şeklinde.

andnbsp;

Pazartesi günü eritilecek,
ve yükleyeceğiz

Haftanın sonunda, anma için
.

andnbsp;

Her öğrenci için 38 niş,
bir tane var.

andnbsp;

Herhangi bir sorusu olan var mı?

andnbsp;

- Jérôme?
- Çok paraya mal oldu mu?

andnbsp;

Çünkü dürüst olmak gerekirse, oldukça iğrenç.

andnbsp;

İyi olduğunu mu düşünüyorsun?

andnbsp;

Bundan hoşlandın mı?

andnbsp;

Eğer beğendiyseniz,
Önemli olan bu.

andnbsp;

- Boş ver.
- Bize zaten söyledin

Ne düşündüğünüz
Stel'i inşa etmeye karar verdiğimizde.

Sizi dinledik, sonra oy verdik.
Belki devam edebiliriz.

O zaman, bunun anlamsız olduğunu söyledim.

Şimdi, iğrenç olduğunu söylüyorum.
Farklı.

andnbsp;

Bakın, sarkmalarınızdan yeterince
vardı.

Bunun saçma olduğunu düşünüyorsanız,
Burada olmanıza gerek yok.

Ben buradayım,
çünkü beni daha iyi hissettiriyor.

andnbsp;

Aslında.

andnbsp;

Beni harika hissettiriyor,
Tıpkı hepiniz gibi.

andnbsp;

Belki hayattan da harika hediyeler alacağım.

andnbsp;

Léna?

andnbsp;

Çok geç olduğumu biliyorum.
Ölüm için endişelenmiş olmalısın.

andnbsp;

Bu benim hatam değil.
Tuhaf bir şey oldu.

andnbsp;

Lütfen bana bakma.

andnbsp;

Çılgın görünüyor

Ama dağa barajın üzerinde
sona erdim.

Eve gitmem bir saat sürdü.

İnan bana anne.
Gerçeği söylüyorum.

andnbsp;

Açlıktan ölüyorum.

andnbsp;

İyi misin?

andnbsp;

Ben iyiyim.

andnbsp;

Léna ev mi?

andnbsp;

Bir arkadaşının evinde.

andnbsp;

Bu çirkin.

andnbsp;

Daha sonra temizleyeceğim.

andnbsp;

Bana bornozumu getirebilir misin?

andnbsp;

Teşekkür ederim.

andnbsp;

Sonra piknik var ve sonra…

Çocukların performansı 14:00 civarında.

andnbsp;

Bu Pierre'nin sesli postası.
Lütfen bir mesaj bırakın.

andnbsp;

Bu Claire.

andnbsp;

Lütfen gelebilir misin?

andnbsp;

10:30 kulağa hoş geliyor.

andnbsp;

Belki çocuklara prova yapmak için biraz zaman vermeliyiz.

- Kimse bana bundan bahsetmedi.
- Bayan Durand.

andnbsp;

Bu benim önerim,
çünkü aslında…

andnbsp;

Bu Claire.
Şu anda gelmelisin.

Neler oluyor?
Léna ile ilgili mi?

andnbsp;

Camille ile ilgili.

andnbsp;

- Ne? - sana yalvarıyorum.

Ben yoldayım.

andnbsp;

Bay Costa?

andnbsp;

Dinliyorum.

andnbsp;

Tam olarak nerede inciniyor?

andnbsp;

Kalbin çarpıyor mu?

andnbsp;

Sana bir enjeksiyon verebilirim.

andnbsp;

orada olacağım.

andnbsp;

- Ne zaman burada olacaksın?

Şimdi sana ihtiyacım var.

andnbsp;

daha hızlı olamam.

andnbsp;

- Şimdi ayrılıyorsun?
- Hızlı olacağım.

andnbsp;

Bu arada,
uzan ve rahatlamaya çalışın.

andnbsp;

- Seni bekliyorum Julie.
- tam orada olacağım.

andnbsp;

Kimi arıyordun?

andnbsp;

İçeri girmeme izin verebilir misin?

andnbsp;

Kod değiştirildi mi?

andnbsp;

HAYIR.

andnbsp;

İyi geceler.

andnbsp;

O orada değil.

andnbsp;

Az önce ayrıldı.

andnbsp;

- Ne zaman geri dönecek?
- Fikir yok. Ben onun sekreteri değilim.

andnbsp;

Randevunuz mu var?

andnbsp;

Şaka yapıyorum.

Julie'nin Love Life's
İşimin hiçbiri.

andnbsp;

Kendimle yeterince meşgulüm.

Julie?

Onun için gelmedin mi?

O zaman kim arıyorsun?

andnbsp;

Adèle.

andnbsp;

Adèle Werther.

andnbsp;

Onu hiç duymadım.
Burada yaşadığından emin misin?

andnbsp;

Tabii ki eminim.

andnbsp;

Geliyorum tatlım.

Gitmek zorundayım.

andnbsp;

Adèle ile iyi şanslar.

andnbsp;

Girin.

andnbsp;

Neden beni aradın?

andnbsp;

İçeri girsen iyi olur.

andnbsp;

Camille evde.

andnbsp;

Banyo yapıyor.

andnbsp;

Onu görmek ister misin?

andnbsp;

Dinlemek.

andnbsp;

Léna?

andnbsp;

Hayır, benim.

andnbsp;

Ne oluyor be?

andnbsp;

Dışarı çık baba!

andnbsp;

Hiçbir şey hatırlamıyor.

andnbsp;

Ne kaza ne de ...

Sadece okul gezisini hatırlıyor.

andnbsp;

Olamaz.

andnbsp;

Olamayacağını biliyorum, ama o burada.

andnbsp;

- Bir açıklama olmalı.
- Deli olduğumu mu düşünüyorsun?

O zaman sen de delisin.
Onu gördün, değil mi?

andnbsp;

Bakmak.

andnbsp;

Ona bak.

andnbsp;

Sorun var mı?

andnbsp;

Ne yapıyorsun?

andnbsp;

Sigara mı içiyorsun baba?

andnbsp;

Annem sana benden bahsetti mi?
Biraz ürpertici, değil mi?

Bir tür koma gibi
ya da nörolojik bir şey gibi.

andnbsp;

Belki bir doktora görünmeliyim.

andnbsp;

Şimdi iyi misin?

andnbsp;

Evet, evet.

andnbsp;

Ama o kadar iyi görünmeyen
sensin.

andnbsp;

Ve Léna nerede?

andnbsp;

Sana söyledim,
Bir arkadaşımın evinde.

andnbsp;

DSÖ?

andnbsp;

Hatırlayamıyorum.

andnbsp;

Kimi arıyorsun?

andnbsp;

Frédéric.

andnbsp;

Cep telefonumu kaybettim.

andnbsp;

Geç.
Uyuyor olabilir.

andnbsp;

Daha hızlı! Daha hızlı!

andnbsp;

Bu senin annen.
Almalı mıyım?

andnbsp;

Cehennem hayır. Onu vidala!

andnbsp;

Léna, sıranız.

andnbsp;

çok yoruldum. İyi geceler.

andnbsp;

İçmek! İçmek!

andnbsp;

Hadi!

andnbsp;

- Vazgeçiyorsun?
- Ölü bedenimin üzerinde.

Lucy, başka bir tur, lütfen.

andnbsp;

İşe ihtiyacım var.

andnbsp;

İyi misin?

- Kaçamazsın.
- Ben çaylak değilim.

andnbsp;

İşte gidiyorsun.

andnbsp;

Bitti.

andnbsp;

Gerçekten gergin görünüyorsun.
İyi olacak mısın?

andnbsp;

- Yalnız değil misin? - Ben.

Gerçekten mi? Bu gürültü neydi?

andnbsp;

Sana söylüyorum, kimse yok.

andnbsp;

Elbette.

andnbsp;

Çıkmak istemiyorum

Ama benimle konuşabileceğini biliyorsun.

Biliyorum.

andnbsp;

Emin misin?

andnbsp;

Teşekkür ederim. Gelecek hafta görüşürüz.

andnbsp;

İyi geceler Bay Costa.

andnbsp;

Açlıktan ölüyordum.

andnbsp;

Affedersin.

Adèle nerede?

andnbsp;

- Onu tanımıyorum.
- Burada bir garson.

Burada çalışan bir adèle
olup olmadığını bilirdim.

andnbsp;

Adèle adında bir kız tanıyorum.

andnbsp;

15.000 tanesi olamaz.

Uzun, kahverengi saç, yeşil gözler,
Medya kütüphanesinde çalışmak…

andnbsp;

Ama orada çalışmıyor.
Adèle Werther.

Her neyse,
Sadece nerede yaşadığını biliyorum.

Çok uzak değil.

Bana bir içki alırsan sana göstereceğim.

andnbsp;

Zaten sarhoşsun.

andnbsp;

Hayır, değilim.

andnbsp;

Hadi.

andnbsp;

Affedersin.

andnbsp;

- Ne istersiniz?
- Bir bira.

İki bira.

andnbsp;

Burada ne yapıyor?

andnbsp;

Camille geri döndü.

andnbsp;

Bana söyledin.

andnbsp;

Bana dua edersem,
dinleyeceğini söyledin.

andnbsp;

Onu görmek ister misin?
O odasında.

andnbsp;

O çok güzel.

andnbsp;

Çok mutluyum. Hadi.

andnbsp;

İçeri girebilir miyiz?

andnbsp;

Neden tüm eşyalarımı hareket ettirdin?
Hiçbir şey bulamıyorum.

andnbsp;

Bu Dr. Tissier.

andnbsp;

İyi akşamlar.

andnbsp;

Dr. Dolorier nerede?

andnbsp;

O tatilde.
Ben onun yerine.

andnbsp;

Annen bana ne olduğunu söyledin,
Ama senden duymak isterim

andnbsp;

kendi sözlerinizle.

Yapabilir misin?

andnbsp;

Söyleyecek bir şey yok.

Otobüsü hatırlıyorum, sonra hiçbir yerin ortasında
uyandım.

andnbsp;

Oraya nasıl geldiğimi hatırlamıyorum.

andnbsp;

Beyin tümörü olabilir mi?

Öyle düşünmüyorum.

andnbsp;

Bunu nasıl düşünebilirsin?

andnbsp;

Beni kontrol etmeyecek misin?

andnbsp;

Elbette.

andnbsp;

Sen doktor değilsin.

andnbsp;

Tansiyonunuz yok,
Bavul yok, hiçbir şey.

andnbsp;

Sen bir küçülüyorsun, değil mi?

andnbsp;

Ben küçülmüyorum.

andnbsp;

Sence bir küçülmeye ihtiyacın var mı?

andnbsp;

Ben deli değilim.

andnbsp;

Sizce ne çılgınca?

andnbsp;

Ne düşündüğümü biliyor musun?

Çılgın Olmak ...

gerçeği inkar ediyor.

andnbsp;

Bazen daha kolaydır.

Bazen gerçeklik çok sert

Çıldırmayı tercih edersin

Ya da öyleymiş gibi davran.

andnbsp;

Bu bir strateji.

andnbsp;

Ve sanmıyorum
Sen böyle bir insansın.

andnbsp;

Yorgunum.

andnbsp;

Dinlenmelisin.

andnbsp;

Uyuyamıyorum.

andnbsp;

Uyumana yardımcı olmak için sana
bir şey vereceğim.

andnbsp;

Orada ne yapıyor?

andnbsp;

Kayboldun mu?

andnbsp;

Eve giden yolunu bulamıyor musun?

andnbsp;

Adınız ne?

andnbsp;

Neler oluyor?

andnbsp;

Zavallı küçük çocuk!

andnbsp;

Merhaba.

andnbsp;

Seninle mi yaşıyor?

andnbsp;

Bir tür vahşi görünüyor.
Adı ne?

andnbsp;

Victor.

andnbsp;

Genç bir adam kapınıza geldi.

andnbsp;

Bu arada çok yakışıklı.

andnbsp;

Adèle Werther adında bir kız için
arıyordu.

andnbsp;

Bu takma adınız mı?

andnbsp;

Hayır, burada yaşayan kız
.

andnbsp;

Elbette.

andnbsp;

İyi geceler, Bayan Payet.

andnbsp;

Lucy, seninle konuşmalıyım.
Beni ara.

andnbsp;

Peki doktor?

Teşhisiniz nedir?
Akut Diriliş?

andnbsp;

Daha iyi bir kelime biliyorsanız,
Dinliyorum.

andnbsp;

Bu gibi durumlarda ne yapıyoruz?

andnbsp;

“Bu gibi durumlarda ne yapıyoruz”
Bilmiyorum.

andnbsp;

Emsal yok.

andnbsp;

Aslında, bir tane var,
ama bunu duymak istediğini sanmıyorum.

Haklısın.

Claire için saçmalık kurtar.

andnbsp;

Peki, bu gibi durumlarda ne yapıyoruz?

andnbsp;

Neden bize saldırıyorsun?

Bunca yıldan sonra
Dualardan sonra,

Bunun için daha iyi hazırlıklı olursun.

Ben bunu düşünüyorum.
Hayal kırıklığına uğradım.

ne yapacağımı veya ne söyleyeceğimi bilmiyorum

Ama bunun için dua etmedim.

andnbsp;

Ne zaman ...

andnbsp;

ona ne olduğunu fark ettiğinde,

andnbsp;

Ona söylemen gerekecek…

andnbsp;

Korkması gerekmediğini.

andnbsp;

Yaşadığı şey
hem korkutucu hem de harika.

andnbsp;

Ve yalnız olmayacağını.

andnbsp;

Ona bunu söyleyecek misin?
Bu korkunç.

Claire ile ona söyleyecek olan sensin.

andnbsp;

Buraya aitsin, Jérôme,
kızınızla.

andnbsp;

- O zaman neden buradasın?
- Dur.

andnbsp;

Pierre bize yardım ediyor.

andnbsp;

Biraz yavaşlamayacak mısın?

andnbsp;

Nasıl olur da seni hiç görmedim
Lake Pub'da?

Ben de seni hiç görmedim.

andnbsp;

Yine de orada yaşıyorum.
Burada yapacak hiçbir şey yok.

andnbsp;

Ne zamandır burada yaşıyorsun?

Burada doğdum.

andnbsp;

Bu yüzden hepiniz neşelisin.

andnbsp;

Adèle ile nasıl tanıştın?

Geçen yıl bana özel ders verdi.

Çok yardımcı olmadı.

Peki ya sen?
O da sana ders verdi mi?

andnbsp;

Sen gizemli bir adamsın, ha?

andnbsp;

Oradaki ilk evi görüyor musun?
İşte burada yaşıyor.

andnbsp;

Rica ederim, pislik!

andnbsp;

Adèle?

andnbsp;

Benim.

andnbsp;

İçeri girmeme izin ver.

andnbsp;

Kapıyı aç!

andnbsp;

Seni duyabiliyorum.

andnbsp;

Neler oluyor?

Burada olduğunu biliyorum.
Bu lanet kapıyı aç!

andnbsp;

Beni yalnız bırakın!

Beni yalnız bırakın!

andnbsp;

Anne mi?

andnbsp;

Anne mi?

andnbsp;

Bu yüzden…

andnbsp;

Benimle konuşmazsan
Polisi arıyorum.

andnbsp;

Gelip seni alacaklar.

Ailen
Hiç memnun olmayacak.

andnbsp;

Aramamı mı istiyorsun?

andnbsp;

Onları arıyorum.

andnbsp;

Yapıyorum.

andnbsp;

Polis, sana yardım edebilir miyim?

andnbsp;

Sadece bu gece için, tamam mı?

andnbsp;

Seni yarın istasyona
istasyona götürüyorum.

andnbsp;

- Yapacağım. - Emin misin?

Teşekkürler, hoşçakal.

andnbsp;

- İyi geceler. - Sen de.

andnbsp;

Orada, orada…

Şimdi bitti ...

andnbsp;

Orada.

Önemli değil.

andnbsp;

Bitti.

andnbsp;

Léna?

andnbsp;

Anne?

andnbsp;

Pekala,
Zaten biraz uyumanız gerekiyor.

andnbsp;

En azından bana adını söyler misin?

andnbsp;

Victor.

andnbsp;

- Yani?
- İtfaiyeciler kundaklama olduğunu söylüyor.

- Herhangi bir kayıp var mı? - Hiçbiri.

Orada kimse yoktu.

Ancak bazı komşular
Bay Costa'yı daha önce gördü.

- Şimdi nerede?
- Kayıp.

Üzerine bir APB koydu.

andnbsp;

- Git komşularla konuş.
- Evet, Kaptan.

andnbsp;

- Şef.
- Durumu biliyor musunuz?

andnbsp;

Adèle?

andnbsp;

İyi misin?

Neler oluyor?

andnbsp;

- Söyle bana. - tekrar oldu.

Ne?

andnbsp;

- Ne?
- Bittiğini düşündüm.

andnbsp;

Buradayım.

Merak etme.

andnbsp;

Neler oluyor?

andnbsp;

Bakmak.

andnbsp;

Evet, gerçekten.

- Su seviyesi düştü.
- ve hala düşüyor.

andnbsp;

Bunu rapor etmeliyiz, değil mi?

andnbsp;

Orada ne yapıyor?

andnbsp;

Bu Bay Costa mı?

andnbsp;

Kahretsin.

andnbsp;

4 yıl önce

andnbsp;

Gitmek istemiyorum.
Gerçekten yapmam gerekiyor mu?

Evet, bunun için para ödedik.
Pazarlık edilemez.

Ama açıkçası, Léna kalabilir.

- Hasta. - Evet, doğru.

Aslında çok hasta değil.

101 ° f.

andnbsp;

Haksız.

Hadi ve kahvaltınızı yiyin.
Geç kalacaksın.

andnbsp;

İyi günler Léna.

andnbsp;

Girin.

andnbsp;

İstemiyor musun?

Böyle değil.

andnbsp;

Camille yüzünden mi?

andnbsp;

Onun için havalı değil.

Sana aşık oluyor.

Gerçekten mi?

andnbsp;

Sen tek sensin
Ben bir tür aşkım var.

"Biraz"?

andnbsp;

Sen bir pisliksin.

O zaman bir türden daha fazlası.

andnbsp;

Beklemek.

andnbsp;

Belki de bize ayrılamazsın.

andnbsp;

Belki ben Camille.

andnbsp;

Camille?

andnbsp;

Burada Camille.

andnbsp;

Elbette.

andnbsp;

Cevaplarınız
kısa ve net olmalıdır.

andnbsp;

Léna.

andnbsp;

Hiç yapmadın mı?

andnbsp;

Sen de yok.

andnbsp;

İyi misin?

Dışarı çıkmalıyım.

- Kimse inmiyor.
- Dışarı çıkmak istiyorum!

O kapıdan uzak dur.

Çıkmak istiyorum!

Buraya çekemem.

- Sakin ol. - Kapıyı aç!

- Durdur, şimdi! - Bırak beni!

Sakin ol.

andnbsp;

Otobüsü durdurun!

andnbsp;